LỊCH KHAI GIẢNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Lượt truy cập
  • 7
  • 405
  • 2,312,500

TIẾNG TRUNG DU LỊCH 006: Lời chào mừng của hướng dẫn viên du lịch (1)

  11/02/2020

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

Để giúp các bạn có thể tự học tiếng Trung online hiệu quả, website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội về chủ đề Tiếng Trung Du lịch.

Việc tự học tiếng Trung online đã trở nên dễ dàng hơn khi website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi đã biên tập thêm phiên âm và câu dịch tham khảo bằng tiếng Việt để việc tự học tiếng Trung online của các bạn trở nên thuận tiện và dễ dàng hơn.

Hôm nay, các bạn hãy cùng website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội tự học chủ đề Tiếng Trung Du lịchĐón khách .

导游欢迎词(I)Dǎoyóu huānyíng cí: Lời chào mừng của hướng dẫn viên du lịch (1)

1. 欢迎大家到北京!

Huānyíng dàjiā dào Běijīng!

Chào mừng mọi người đến Bắc Kinh!

2. 我非常高兴你们来到中国。

Wǒ fēicháng gāoxìng nǐmen lái dào Zhōngguó.

Tôi rất vui khi mọi người đến Trung Quốc.

3. 在接下来几天的旅行中,我将与大家在一起。

Zài jiē xiàlái jǐ tiān de lǚxíng zhōng, wǒ jiāng yǔ dàjiā zài yīqǐ.

Trong mấy ngày du lịch tiếp theo, tôi sẽ đồng hành cùng mọi người.

4. 能为你们服务,我非常高兴。

Néng wéi nǐmen fúwù, wǒ fēicháng gāoxìng.

Có thể phục vụ cho các bạn, tôi rất vui.

5. 我希望我们在一起能够愉快。

Wǒ xīwàng wǒmen zài yīqǐ nénggòu yúkuài.

Tôi hi vọng chúng ta ở bên nhau có thể vui vẻ.

6. 早上好,女士们,先生们!我叫王彼得,你们在北京逗留期间,我非常荣幸地担当你们的导游员。

Zǎoshang hǎo, nǚshìmen, xiānshēngmen! Wǒ jiào Wáng Bǐdé, nǐmen zài Běijīng dòuliú qījiān, wǒ fēicháng róngxìng de dāndāng nǐmen de dǎoyóu yuán.

Chào buổi sáng, thưa quý vị và các bạn! Tên tôi là Peter Wang, trong thời gian các bạn ở Bắc Kinh, tôi rất vinh hạnh khi được làm hướng dẫn viên của các bạn.

7. 我代表我的公司热烈欢迎你们光临北京。

Wǒ dàibiǎo wǒ de gōngsī rèliè huānyíng nǐmen guānglín Běijīng.

Thay mặt công ty của tôi, tôi nhiệt liệt hoan nghênh các bạn đến Bắc Kinh.

8. 我将竭尽全力使大家旅游愉快,如果有任何问题,请大家及时提出来。

Wǒ jiāng jiéjìn quánlì shǐ dàjiā lǚyóu yúkuài, rúguǒ yǒu rènhé wèntí, qǐng dàjiā jíshí tí chūlái.

Tôi sẽ cố gắng hết mình đem đến cho mọi người một chuyến du lịch thú vị, nếu như có bất kì vấn đề gì, xin mọi người cứ hỏi.

(Lăng Nga dịch)

Buổi tự học tiếng Trung online đến đây kết thúc. Bạn hãy tiếp tục học tiếng Trung online trên website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội và đừng quên chia sẻ tài liệu học tiếng Trung này để mọi người cùng học nhé.

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG BẮC KINH 

Địa chỉ: Số 1 ngõ 19 Liễu Giai - Hà Nội

Tư vấn lớp học: 0904.593.900 hoặc 024.37.73.73.04

Website: hoctiengtrungquoc.com.vn

Website: tiengtrungbackinh.edu.vn/

Tin tức mới