LỊCH KHAI GIẢNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Lượt truy cập
  • 6
  • 371
  • 2,312,466

TIẾNG TRUNG DU LỊCH 008: Hỏi tình hình chuyến đi

  13/02/2020

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

Để giúp các bạn có thể tự học tiếng Trung online hiệu quả, website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội về chủ đề Tiếng Trung Du lịch.

Việc tự học tiếng Trung online đã trở nên dễ dàng hơn khi website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi đã biên tập thêm phiên âm và câu dịch tham khảo bằng tiếng Việt để việc tự học tiếng Trung online của các bạn trở nên thuận tiện và dễ dàng hơn.

Hôm nay, các bạn hãy cùng website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội tự học chủ đề Tiếng Trung Du lịchĐón khách .

询问旅途情况 Xúnwèn lǚtú qíngkuàng: Hỏi tình hình chuyến đi 

1. 您坐的班机怎么样?还舒服吗?

Nín zuò de bānjī zěnmeyàng? Hái shūfu ma?

Chuyến bay của bạn thế nào? Vẫn thoải mái chứ?

2. 旅途愉快吗?

Lǚtú yúkuài ma?

Trên đường đi vui vẻ không?

3. 这趟班机很好,但就是时间太长了

Zhè tàng bānjī hěn hǎo, dàn jiùshì shíjiān tài cháng le.

Chuyến đi này rất tốt, nhưng thời gian quá dài.

4. 您在飞机上睡觉了吗?

Nín zài fēijī shàng shuì jiào le ma?

Bạn đã ngủ trên máy bay chưa?

5. 我肯定每个人都有些疲劳。

Wǒ kěndìng měi gè rén dōu yǒu xiē píláo.

Tôi chắc chắn rẳng mỗi người ai cũng có chút mệt mỏi.

6. 经过长时间的飞行,您一定很疲倦了。

Jīngguò cháng shíjiān de fēixíng, nín yídìng hěn píjuàn le.

Sau một chuyến bay dài, bạn chắc hẳn rất mệt mỏi.

7. 别担心,乘飞机时的疲劳会马上过去,您也会很快适应时差的。

Bié dānxīn, chéng fēijī shí de píláo huì mǎshàng guòqù, nín yě huì hěn kuài shìyīng shíchā de.

Đừng lo lắng, mệt mỏi khi ngồi máy bay sẽ hết ngay thôi, bạn cũng rất nhanh sẽ thích ứng được với sự chênh lệch về múi giờ.

8. 一路上好吗?

Yí lùshàng hǎo ma?

Trên đường đi tốt chứ?

9. 随时为您效劳,先生。对了,一路上还好吗?

Suíshí wèi nín xiàoláo, xiānshēng. Duìle, yí lùshàng hái hǎo ma?

Tôi lúc nào cũng sẵn sàng phục vụ ngài. Đúng rồi, trên đường đi vẫn tốt chứ?

10. 还可以。但是我这些天坐的飞机太多了。

Hái kěyǐ. Dànshì wǒ zhèxiē tiān zuò de fēijī tài duō le.

Cũng được. Nhưng mấy ngày nay tôi ngồi máy bay quá nhiều rồi.

(Đỗ Linh dịch)

Buổi tự học tiếng Trung online đến đây kết thúc. Bạn hãy tiếp tục học tiếng Trung online trên website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội và đừng quên chia sẻ tài liệu học tiếng Trung này để mọi người cùng học nhé.

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG BẮC KINH 

Địa chỉ: Số 1 ngõ 19 Liễu Giai - Hà Nội

Tư vấn lớp học: 0904.593.900 hoặc 024.37.73.73.04

Website: hoctiengtrungquoc.com.vn

Website: tiengtrungbackinh.edu.vn/

Tin tức mới