LỊCH KHAI GIẢNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Lượt truy cập
  • 3
  • 119
  • 2,312,214

TIẾNG TRUNG KHÁCH SẠN 026: Phương thức thanh toán (2)

  13/02/2020

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

Để giúp các bạn có thể tự học tiếng Trung online hiệu quả, website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội về chủ đề Tiếng Trung Khách Sạn.

Việc tự học tiếng Trung online đã trở nên dễ dàng hơn khi website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi đã biên tập thêm phiên âm và câu dịch tham khảo bằng tiếng Việt để việc tự học tiếng Trung online của các bạn trở nên thuận tiện và dễ dàng hơn.

Hôm nay, các bạn hãy cùng website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội tự học chủ đề Tiếng Trung Khách SạnThủ tục nhận phòng (2) .

关于付款方式(II)Guānyú fùkuǎn fāngshì: Phương thức thanh toán (2)

1.为什么呢?我不能结账时再划印吗?

Wèishéme ne? Wǒ bù néng jié zhàng shí zài huà yìn ma?

Tại sao thế? Tôi không thể in hóa đơn khi thanh toán được ư?

2.我们要求所有客人都这么做,以确保在忙碌时段顺利而迅速地结账。

Wǒmen yāoqiú suǒyǒu kèrén dōu zhème zuò, yǐ quèbǎo zài mánglù shíduàn shùnlì ér xùnsù de jié zhàng.

Chúng tôi yêu cầu tất cả các khách hàng đều làm như vậy, để đảm bảo trong thời gian bận rộn vẫn thanh toán một cách suôn sẻ và nhanh chóng.

3.你要怎么付账?

Nǐ yào zěnme fù zhàng?

Bạn muốn thanh toán như thế nào?

4.付现金还是用信用卡?

Fù xiànjīn háishì yòng xìnyòngkǎ?

Thanh toán bằng tiền mặt hay dùng thẻ tín dụng?

5.你想怎样付款呢,是现金还是信用卡?

Nǐ xiǎng zěnyàng fù kuǎn ne, shì xiànjīn háishì xìnyòngkǎ?

Bạn muốn thanh toán thế nào, dung tiền mặt hay là thẻ tín dụng?

6.按照旅店的规定,我们要求没有预订的客人交一天的房费作为押金。

Ànzhào lǚdiàn de guīdìng, wǒmen yāoqiú méi yǒu yùdìng de kèrén jiāo yītiān de fángfèi zuòwéi yājīn.

Theo quy định của khách sạn, chúng tôi yêu cầu những khách hàng chưa đặt phòng phải thanh toán tiền phòng một ngày làm tiền đặt cọc.

7.我们接受以下种类的信用卡...

Wǒmen jiēshòu yǐxià zhǒnglèi de xìnyòngkǎ...

Chúng tôi chấp nhận các loại thẻ tín dụng sau….

8.很抱歉,我们不接受个人支票。

Hěn bàoqiàn, wǒmen bù jiēshòu gèrén zhīpiào.

Thật xin lỗi, chúng tôi không chấp nhận séc cá nhân.

9.我们恐怕不能接受信用卡。

Wǒmen kǒngpà bù néng jiēshòu xìnyòngkǎ.

Chúng tôi e rằng không thể chấp nhận thẻ tín dụng.

(Đỗ Linh dịch)

Buổi tự học tiếng Trung online đến đây kết thúc. Bạn hãy tiếp tục học tiếng Trung online trên website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội và đừng quên chia sẻ tài liệu học tiếng Trung này để mọi người cùng học nhé.

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG BẮC KINH 

Địa chỉ: Số 1 ngõ 19 Liễu Giai - Hà Nội

Tư vấn lớp học: 0904.593.900 hoặc 024.37.73.73.04

Website: hoctiengtrungquoc.com.vn

Website: tiengtrungbackinh.edu.vn/

Tin tức mới