LỊCH KHAI GIẢNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
FANPAGE FB
Lượt truy cập
  • 6
  • 678
  • 208,218

Đòn gánh và ghế băng

  13/03/2017

Để giúp các bạn học tiếng Trung nói tiếng Trung lưu loát, tự nhiên giống như người bản địa, Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh giới thiệu clip luyện tập phát âm phân biệt thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu trong tiếng Trung. Trung tâm tiếng Trung của chúng tôi bổ sung thêm phần text: chữ Hán, phiên âm và bản dịch để việc tự học tiếng Trung của các bạn, đặc biệt là người mới học tiếng Trung trở nên đơn giản, thuận tiện hơn.

Hôm nay, các bạn hãy cùng Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh học tiếng Trung online với clip sau nhé:

扁担和板凳biǎn dān hé bǎn dèng

扁担是扁的biǎn dān shì biǎn de

板凳有板的bǎn dèng yǒu bǎn de

扁担扁,扁的不都是扁担

biǎn dān biǎn, biǎn de bú dōu shì biǎn dān

板凳板,有板的不都是板凳

bǎn dèng bǎn, yǒu bǎn de bú dōu shì bǎn dèng

扁担不是板凳biǎn dān bú shì bǎn dèng

板凳不是扁担bǎn dèng bú shì biǎn dān

别把扁担说成扁凳bié bǎ biǎn dān shuō chéng biǎn dèng

别把板凳说成板担。bié bǎ bǎn dèng shuō chéng bǎn dān.

Tạm dịch:

Đòn gánh và ghế băng

Đòn gánh thì bẹt

Ghế băng thì phẳng

Đòn gánh bẹt, không phải cái gì bẹt cũng là đòn gánh

Ghế băng phẳng, không phải cái gì phẳng cũng là ghế băng

Đòn gánh không phải là ghế băng

Ghế băng không phải là đòn gánh

Đừng nói đòn gánh thành ghế bẹt

Đừng nói ghế băng thành đòn gánh phẳng.

Buổi tự học tiếng Trung online với clip luyện phát âm tiếng Trung đến đây kết thúc.

Bạn hãy duy trì việc học tiếng Trung online trên website của Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh.

Nửa chai dầu

Tin tức mới