Quên mật khẩu ? Tạo tài khoản
LỘ TRÌNH HỌC TIẾNG TRUNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
FANPAGE FB
TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG BẮC KINH
Lượt truy cập
  • 119
  • 4299
  • 5,869,568
Trang chủ   /  NGHE - VIDEO   /  Quả dưa rụng khỏi giàn

Quả dưa rụng khỏi giàn

  19/07/2018

>> Thằng Đông béo

Để giúp các bạn học tiếng Trung nói tiếng Trung lưu loát, tự nhiên giống như người bản địa, Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh - địa chỉ học tiếng Trung chất lượng ở Hà Nội và là nơi chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội giới thiệu clip luyện phát âm phân biệt thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu trong tiếng Trung.

Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh bổ sung thêm phần text: chữ Hán, phiên âm và bản dịch để việc tự học tiếng Trung của các bạn, đặc biệt là người mới học tiếng Trung trở nên đơn giản, thuận tiện hơn.

Hôm nay, các bạn hãy cùng Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh học tiếng Trung online với clip sau nhé:

棚上落下一个瓜péng shàng luò xià yí gè guā

棚上落下一个瓜，Péng shàng luò xià yí gè guā,

打着地上小娃娃，Dǎ zhe dì shàng xiǎo wáwa,

娃娃叫妈妈，Wáwa jiào mama,

妈妈抱娃娃，Māma bào wáwa,

娃娃妈妈一起拾瓜瓜。Wáwa māma yīqǐ shí guāgua.

Bản dịch tiếng Việt tham khảo:

Quả dưa rụng khỏi giàn

Một quả dưa rụng khỏi giàn,

Rơi trúng vào đứa trẻ ở dưới đất,

Đứa trẻ khóc gọi mẹ,

Mẹ đến bế đứa trẻ,

Hai mẹ con cùng nhặt quả dưa.

Buổi tự học tiếng Trung online với clip luyện phát âm tiếng Trung đến đây kết thúc.

Bạn hãy duy trì việc học tiếng Trung online trên website của Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh - địa chỉ học tiếng Trung chất lượng ở Hà Nội và là nơi chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội nhé.

Tags:

Bình luận

Tin tức mới

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG BẮC KINH