LỊCH KHAI GIẢNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Lượt truy cập
  • 4
  • 1477
  • 680,644

Mẫu câu tiếng Trung giao tiếp hàng ngày (16)

  17/01/2018

>> Mẫu câu tiếng Trung giao tiếp hàng ngày (15)

Hôm nay, Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh – địa chỉ học tiếng Trung chất lượng ở Hà Nội và là nơi chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội giới thiệu với các bạn những người đang học tiếng Trung các mẫu câu tiếng Trung giao tiếp hàng ngày theo chủ đề: Tiếc nuối và thất vọng  nhé.

Cách biểu đạt Tiếc nuối và thất vọng về việc gì đó:

一、 遗憾         yíhàn         Tiếc nuối

1. 真遗憾。

Zhēn yíhàn.

Thật đáng tiếc!

2.你这次不能来,太遗憾了!

Nǐ zhè cì bù néng lái, tài yíhàn le!

Lần này bạn không đến, tiếc quá!

3.我很遗憾当时没把你的话录下来。

Wǒ hěn yíhàn dāngshí méi bǎ nǐ de huà lù xiàlái.

Tôi rất tiếc lúc đó không ghi âm lời bạn nói lại.

4.这面包还没吃就坏了,真可惜!

Zhè miànbāo hái méi chī jiù huàile, zhēn kěxī!

Cái bánh mỳ này chưa ăn đã hỏng rồi, thật đáng tiếc!

5.我很后悔没跟你们一起去香港。

Wǒ hěn hòuhuǐ méi gēn nǐmen yīqǐ qù Xiānggǎng.

Tôi rất hối hận khi không cùng các bạn đi Hongkong.

6.他一个人去,我很不放心。

tā yí gè rén qù, wǒ hěn bù fàng xīn.

Anh ấy đi một mình, tôi thật không yên tâm.

 

二、失望             shīwàng        Thất vọng

1.我们队输了球,真让人失望!

Wǒmen duì shū le qiú, zhēn ràng rén shīwàng!

Đội bóng của chúng ta thua rồi, thật sự quá thất vọng!

2.我原以为这本小说不错,没想到是这样。

Wǒ yuán yǐwéi zhè běn xiǎoshuō búcuò, méi xiǎngdào shì zhèyàng.

Tôi cứ tưởng quyển tiểu thuyết này cũng hay, chẳng ngờ rằng nó lại như vậy.

3.这远不如我想像得那么好。

Zhè yuǎn bùrú wǒ xiǎngxiàng de nàme hǎo.

Còn lâu mới như được như tôi mong muốn.

4.这么长时间都没找到他, 对此我已经不抱什么希望了。

Zhème cháng shíjiān dōu méi zhǎodào tā, duì cǐ wǒ yǐjīng bù bào shénme xīwàng le.

Lâu như vậy mà không tìm thấy anh ấy, vậy nên tôi đã không hi vọng nữa rồi!

5.次次比赛我们都输,我已经没有信心了。

Cì cì bǐsài wǒmen dōu shū, wǒ yǐjīng méiyǒu xìnxīn le.

Lần nào thi đấu chúng tôi cũng thua, tôi không còn niềm tin nữa rồi!

Buổi học tiếng Trung online với các mẫu câu tiếng Trung giao tiếp hàng ngày đến đây tạm kết thúc.

Các bạn hãy duy trì việc học tiếng Trung online trên website của Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh – địa chỉ học tiếng Trung chất lượng ở Hà Nội và là nơi chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội nhé.

Tin tức mới