LỘ TRÌNH HỌC TIẾNG TRUNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Lượt truy cập
  • 127
  • 5085
  • 5,870,354

TIẾNG TRUNG DU LỊCH 014: Đăng ký vào ở

  20/02/2020

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

Để giúp các bạn có thể tự học tiếng Trung online hiệu quả, website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội về chủ đề Tiếng Trung Du lịch.

Việc tự học tiếng Trung online đã trở nên dễ dàng hơn khi website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi đã biên tập thêm phiên âm và câu dịch tham khảo bằng tiếng Việt để việc tự học tiếng Trung online của các bạn trở nên thuận tiện và dễ dàng hơn.

Hôm nay, các bạn hãy cùng website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội tự học chủ đề Tiếng Trung Du lịchKhách sạn .

登记入住 Dēngjì rùzhù: Đăng ký vào ở 

1. 我要登记住宿。我叫王大明。

Wǒ yào dēngjì zhùsù. Wǒ jiào Wáng Dà Míng.

Tôi muốn đăng lý nghỉ lại. Tôi tên là Vương Đại Minh.

2. 请你在登记簿上签名好吗?

Qǐng nǐ zài dēngjìbù shàng qiānmíng hǎo ma?

Bạn vui lòng ký tên vào sổ đăng lý được không?

3. 前天我们预订了6间三人房。

Qiántiān wǒmen yùdìng le liù jiān sānrénfáng.

Ngày hôm trước chúng tôi đã đặt 6 phòng ba người.

4. 四间住男客,剩下的两间住女客。

Sì jiān zhù nánkè, shèng xià de liǎng jiān zhù nǚkè.

Bốn phòng cho khách nam, còn lại hai phòng cho khách nữ. 

5. 顺便问一下,现在看看房间方便吗?

Shùnbiàn wèn yíxià, xiànzài kàn kàn fángjiān fāngbiàn ma?

Tiện thể hỏi một chút, bây giờ đi xem phòng có tiện không?

6. 我们期待着您的光临。

Wǒmen qīdài zhe nín de guānglín.

Chúng tôi rất mong đợi bạn đến.

7. 希望您在这儿过得愉快。

Xīwàng nín zài zhèr guò dé yúkuài.

Hy vọng bạn sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ khi ở đây.

8. 如果您准备好了,服务员就带您去您的房间。

Rúguǒ nín zhǔnbèi hǎo le, fúwùyuán jiù dài nín qù nín de fángjiān.

Nếu như bạn chuẩn bị xong rồi, nhân viên phục vụ sẽ dẫn bạn đến phòng của bạn.

9. 如果有可能,她宁愿要一个套间而不是双人房。

Rúguǒ yǒu kěnéng, tā níngyuàn yào yí gè tàojiān ér búshì shuāng rén fáng.

Nếu như có thể, cô ấy thà rằng muốn một phòng suite chứ không phải phòng đôi.

10. 能不能调换一个楼层高一些的房间?

Néng bù néng diàohuàn yí gè lóucéng gāo yīxiē de fángjiān?

Có thể đổi một phòng ở tầng cao hơn một chút được không?

11. 您觉得8楼的房间怎么样?

Nín juédé bā lóu de fángjiān zěnmeyàng?

Bạn cảm thấy phòng ở tầng 8 thế nào?

12. 我们的结账时间仍是明早8点半。

Wǒmen de jiézhàng shíjiān réng shì míngzǎo bā diǎn bàn.

Thời gian thanh toán của chúng tôi vẫn là 8 giờ 30 phút sáng mai.

(Lăng Nga dịch)

Buổi tự học tiếng Trung online đến đây kết thúc. Bạn hãy tiếp tục học tiếng Trung online trên website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội và đừng quên chia sẻ tài liệu học tiếng Trung này để mọi người cùng học nhé.

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG BẮC KINH 

Địa chỉ: Số 1 ngõ 19 Liễu Giai - Hà Nội

Tư vấn lớp học: 0904.593.900 hoặc 024.37.73.73.04

Website: hoctiengtrungquoc.com.vn

Website: tiengtrungbackinh.edu.vn/

Bình luận

Tin tức mới