LỊCH KHAI GIẢNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Lượt truy cập
  • 3
  • 1032
  • 1,708,556

TIẾNG TRUNG KHÁCH SẠN 023: Trong khi làm thủ tục nhận phong

  10/02/2020

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

Để giúp các bạn có thể tự học tiếng Trung online hiệu quả, website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội về chủ đề Tiếng Trung Khách Sạn.

Việc tự học tiếng Trung online đã trở nên dễ dàng hơn khi website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi đã biên tập thêm phiên âm và câu dịch tham khảo bằng tiếng Việt để việc tự học tiếng Trung online của các bạn trở nên thuận tiện và dễ dàng hơn.

Hôm nay, các bạn hãy cùng website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội tự học chủ đề Tiếng Trung Khách SạnThủ tục nhận phòng (2) .

办理登记手续之中 Bànlǐ dēngjì shǒuxù zhīzhōng: Trong khi làm thủ tục nhận phòng

1.只需把您的姓名写在第一行,然后是您的名字。在这里签名。

Zhǐ xū bǎ nín de xìngmíng xiě zài dì yī háng, ránhòu shì nín de míngzì. Zài zhèlǐ qiān míng.

Chỉ cần viết họ của bạn ở dòng đầu tiên, sau đó là tên của bạn. Ký tên vào đây.

2.可以看一下您的护照吗?

Kěyǐ kàn yíxià nín de hùzhào ma?

Có thể xem một chút hộ chiếu của bạn không?

3.您能填一下住宿登记卡吗?

Nín néng tián yíxià zhùsù dēngjì kǎ ma?

Bạn có thể điền tờ khai lưu trú không?

4.您填一下登记表,好吗?

Nín tián yíxià dēngjì biǎo, hǎo ma?

Bạn điền một chút vào tờ đăng ký được không?

5.请先在登记册上签名,好吗?

Qǐng xiān zài dēngjìcè shàng qiān míng, hǎo ma?

Trước tiên xin vui lòng ký tên lên tờ đăng ký, được không?

6.请把护照给我看看,我们登记时需要用。

Qǐng bǎ hùzhào gěi wǒ kàn kan, wǒmen dēngjì shí xūyào yòng.

Xin vui lòng cho tôi xem hộ chiếu, khi đăng ký chúng tôi cần dùng.

7.请填上这张表好吗?

Qǐng tián shàng zhè zhāng biǎo hǎo ma?

Xin vui lòng điền vào tờ đơn này được không?

8.我为您准备钥匙卡时,请填好这张表好吗?

Wǒ wèi nín zhǔnbèi yàoshikǎ shí, qǐng tián hǎo zhè zhāng biǎo hǎo ma?

Khi tôi chuẩn bị thẻ phòng cho bạn, vui lòng điền vào tờ đơn này được không?

9.请您填一下登记表好吗?

Qǐng nín tián yíxià dēngjìbiǎo hǎo ma?

Xin bạn vui lòng điền một chút vào tờ đăng ký được không?

10.请您在这儿签字好吗?

Qǐng nín zài zhèr qiān zì hǎo ma?

Xin bạn vui lòng ký tên vào đây được không?

(Thu Uyên dịch)

Buổi tự học tiếng Trung online đến đây kết thúc. Bạn hãy tiếp tục học tiếng Trung online trên website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội và đừng quên chia sẻ tài liệu học tiếng Trung này để mọi người cùng học nhé.

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG BẮC KINH 

Địa chỉ: Số 1 ngõ 19 Liễu Giai - Hà Nội

Tư vấn lớp học: 0904.593.900 hoặc 024.37.73.73.04

Website: hoctiengtrungquoc.com.vn

Website: tiengtrungbackinh.edu.vn/

Tin tức mới