LỊCH KHAI GIẢNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
FANPAGE FB
Lượt truy cập
  • 2
  • 333
  • 213,145

Tiếng Trung tài chính: Nghiệp vụ ngân hàng (1)

  13/04/2017

Trong xã hội hiện đại ngày nay không thể thiếu dịch vụ ngân hàng. Từ hôm nay Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh chia sẻ seri các bài giới thiệu mẫu câu tiếng Trung về chủ đề Nghiệp vụ ngân hàng cho tất cả mọi người đang học tiếng Trung.

Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu học tiếng Trung với bài đầu tiên: Mở tài khoản (phần 1):

开户(一)Kāi hù: Mở tài khoản

1.我想开立一个账户。

Wǒ xiǎng kāi lì yí gè zhànghù.

Tôi muốn mở một tài khoản.

2.我希望在需要钱的时候可以随时领取。

Wǒ xīwàng zài xūyào qián de shíhou kěyǐ suíshí lǐngqǔ.

Tôi muốn có thể rút tiền bất kỳ lúc nào khi cần.

3.开户要办什么手续?

Kāi hù yào bàn shénme shǒuxù?

Mở tài khoản cần những thủ tục gì?

4.有最低起存存款额吗?

Yǒu zuì dī qǐcún cúnkuǎn é ma?

Có mức tối thiểu ban đầu của tài khoản không?

5.每个账户收多少费用?

Měi gè zhànghù shōu duōshǎo fèiyòng?

Mỗi tài khoản tính phí bao nhiêu?

6.您要开什么样的账户?

Nín yào kāi shénmeyàng de zhànghù?

Bạn muốn mở loại tài khoản nào?

7.需要哪种支票账户?

Nín xūyào nǎ zhǒng zhīpiào zhànghù?

Bạn muốn tài khoản giao dịch loại nào?

8.我们有活期存款账户和储蓄存款账户。

Wǒmen yǒu huóqī cúnkuǎn zhànghù hé chúxù cúnkuǎn zhànghù.

Chúng tôi có tài khoản không kỳ hạn và tài khoản tiết kiệm.

9.那么您需要的是活期存款账户。

Nàme nín xūyào de shì huóqí cúnkuǎn zhànghù.

Vậy bạn cần tài khoản không kỳ hạn.

10.首先, 您得填好这张申请表。

Shǒuxiān, nín děi tián hǎo zhè zhāng shēnqǐng biǎo.

Đầu tiên, bạn phải điền vào mẫu đơn này.

11.开户不需要手续费, 但您得先存 10 元起存额。

Kāi hù bù xūyào shǒuxù fèi, dàn nín děi xiān cún 10 yuán qǐ cún é.

Mở tài khoản không mất phí, nhưng bạn phải gửi tối thiểu 10 đồng để duy trì.

Buổi tự học tiếng Trung online các mẫu câu Tiếng Trung tài chính: Nghiệp vụ ngân hàng đến đây kết thúc.

Các bạn hãy duy trì học tiếng Trung online trên website của Trung tâm tiếng Trung của chúng tôi – nơi chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội nhé.

>> Tiếng Trung tài chính: Lễ tân (9)

Tin tức mới