LỘ TRÌNH HỌC TIẾNG TRUNG
ĐĂNG KÝ ONLINE
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Đây là một câu hỏi bắt buộc
Lượt truy cập
  • 34
  • 493
  • 5,870,889

TIẾNG TRUNG KHÁCH SẠN 035: Giới thiệu Bắc Kinh và các danh lam thắng cảnh xung quanh khu vực (2)

  24/02/2020

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

Để giúp các bạn có thể tự học tiếng Trung online hiệu quả, website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội chia sẻ tài liệu học tiếng Trung tốt nhất Hà Nội về chủ đề Tiếng Trung Khách Sạn.

Việc tự học tiếng Trung online đã trở nên dễ dàng hơn khi website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi đã biên tập thêm phiên âm và câu dịch tham khảo bằng tiếng Việt để việc tự học tiếng Trung online của các bạn trở nên thuận tiện và dễ dàng hơn.

Hôm nay, các bạn hãy cùng website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội tự học chủ đề Tiếng Trung Khách Sạn Dịch vụ lễ tân (3).

推荐北京及周边地区名胜(II)Tuījiàn Běijīng jí zhōubiān dìqū míngshèng: Giới thiệu Bắc Kinh và các danh lam thắng cảnh xung quanh khu vực (2)

1.在1992年“北京旅游世界之最”的评审中,天安门广场当选为“世界上最大的城市中心广场”。

Zài yī jiǔ jiǔ èr nián “Běijīng lǚyóu shìjiè zhī zuì” de píngshěn zhōng, Tiān'ānmén guǎngchǎng dāngxuǎn wéi “shìjiè shàng zuì dà de chéngshì zhōngxīn guǎngchǎng”.

Trong bài đánh giá “Du lịch Bắc Kinh tốt nhất thế giới” năm 1992, quảng trường Thiên An Môn được chọn là “Quảng trường trung tâm thành phố lớn nhất trên thế giới”.

2.毛主席纪念堂向人们反映了毛主席一生的光辉、伟大。

Máo zhǔxí jìniàn táng xiàng rénmen fǎnyìng le Máo zhǔxí yīshēng de guānghuī, wěidà.

Nhà tưởng niệm Mao Chủ tịch đã phản ánh một đời quang minh, vĩ đại của Mao Chủ tịch với nhân dân.

3.它于1914年开辟为中央公园,1928年为纪念孙中山先生改名中山公园。

Tā yú yī jiǔ yī sì nián kāipì wéi zhōngyāng gōngyuán, yī jiǔ èr bā nián wèi jìniàn Sūn Zhōngshān xiānsheng gǎimíng Zhōngshān gōngyuán.

Nơi đó được chuyển thành công viên Trung Ương vào năm 1914, và đã đổi tên thành công viên Trung Sơn vào năm 1928 để tưởng nhớ  Tôn Trung Sơn.

4.北海公园的湖可谓风景如画。

Běihǎi gōngyuán de hú kěwèi fēngjǐng rúhuà.

Hồ của công viên Bắc Hải có thể nói là phong cảnh như tranh vẽ.

5.王府井大街是北京最著名的商业大街,有“金街”之称。

Wángfǔjǐng dàjiē shì Běijīng zuì zhùmíng de shāngyè dàjiē, yǒu “Jīn jiē” zhī chēng.

Phố Vương Phủ Tỉnh là phố mua sắm nổi tiếng nhất Bắc Kinh, có tên gọi là “Phố vàng”.

6.中国历史博物馆保存中国最好的文物,但是只有一些带有英文标注。

Zhōngguó lìshǐ bówùguǎn bǎocún  Zhōngguó zuì hǎo de wénwù, dànshì zhǐyǒu yīxiē dài yǒu yīngwén biāozhù.

Bảo tàng lịch sử Trung Quốc bảo tồn  cổ vật tốt nhất của Trung Quốc, nhưng chỉ có một số có ghi chú bằng tiếng Anh.

7.承德避暑山庄是中国现存最大的帝王宫苑。

Chéngdé bìshǔ shānzhuāng shì Zhōngguó xiàncún zuìdà de dìwáng gōng yuàn.

Cung điện mùa hè ở Thừa Đức là vườn ngự uyển của đế vương hiện còn tồn tại lớn nhất Trung Quốc.

(Thu Uyên dịch)

Buổi tự học tiếng Trung online đến đây kết thúc. Bạn hãy tiếp tục học tiếng Trung online trên website http://hoctiengtrungquoc.com.vn/ của chúng tôi – địa chỉ tự học tiếng Trung online tốt nhất ở Hà Nội và đừng quên chia sẻ tài liệu học tiếng Trung này để mọi người cùng học nhé.

>> LỊCH KHAI GIẢNG MỚI NHẤT

>> Quà tặng Sách học tiếng Trung

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG BẮC KINH 

Địa chỉ: Số 1 ngõ 19 Liễu Giai - Hà Nội

Tư vấn lớp học: 0904.593.900 hoặc 024.37.73.73.04

Website: hoctiengtrungquoc.com.vn

Website: tiengtrungbackinh.edu.vn/

Bình luận

Tin tức mới